todanoticia

Cultura

¿Cómo se escribe pilotear o pilotar?


Alternative content

Get Adobe Flash player

Ad

-todanoticia.com- Ambas son correctas y comparten el significado de manejar o conducir un vehículo o nave, sea acuático, aéreo o terrestre.

Pilotar es la única forma usada en España, mientras que en el continente americano la forma más frecuente y preferida es pilotear.

  • Ella va a pilotear la nave en el espacio.

Cabe destacar que pilotear también se utiliza para referirse a la acción de hincar los pilotes que refuerzan los cimientos de una construcción.

  • El arquitecto ordenó que vayan a pilotear las bases para el edificio. (I)

Fuente: Diccionario panhispánico de dudas | Real Academia Española.